[觀音十法]藏文譯音:

傑喇嘛南啦索哇碟
歌噶真見吉欽吉洛
迪措比噶但布默南
旺秋迪敦丹雜巴秀
嗡嘛呢貝美吽舍，嗡嘛呢貝美吽

頂嘉威燦丹喇嘛迪
接桑傑耶美既沃恭
拉突傑千波既沃恭
昂宜給竹密索跌作
嗡嘛呢貝美吽舍，嗡嘛呢貝美吽

森江党寧傑千波恭
秋吉擦卓威敦杜作
既嘉黨涅敦綱迥揚
既就既宜給竹瑪揚

嗡嘛呢貝美吽舍，嗡嘛呢貝美吽
律密噠吧呢文松啦
雍扣瓦迪拉寧波美
秋給哇究波竹巴蕩
迪美給究波邦瓦夏
嗡嘛呢貝美吽舍，嗡嘛呢貝美吽

迭噠度雜畢畔永吉
策迪當祈瑪迭列迥
既佳堪雍拉紮西秀
固迪措輟拉紮西秀
嗡嘛呢貝美吽舍，嗡嘛呢貝美吽
嗡嘛呢貝美吽舍，嗡嘛呢貝美吽

漢文翻譯:
祈請本尊上師眾們，尤其具恩者祈加持，
聚於此具緣男女眾，此灌頂法有義請行
現拜謁具德上師此，頂上觀本尊佛無二，
頂上觀大悲觀音尊，語六字真言請念誦
意大慈大悲請加持，所修法利眾請實行。
八畏病魔產生亦何，救怙怖畏六字明音
身為無常者乃現量，此一切輪回無意義。
祈行持十種善法且，罪惡十不善應棄舍。
以如是行持之利益，此世及後世吉祥生。
總國土一切願吉祥，龍聚此會眾願吉祥。