部落風 第021集 雙龍部落 part05

Author: 三台 2016-12-08 13:08:41 Views: 94

 

 

台16線濁水溪之旅 南投縣 信義鄉 雙龍部落 布農族 卡社
基督教長老教會 封牧典禮

 

os:
Os: Sau(田啟榮)終於要封牧了,真是為他高興啊,因為他已經在彰化擔任傳道師,牧會兩年多了,牧師資格考試也通過了,論文也經過總會審核通過,還在中會眾議員中講道,接受審核,通過層層試煉的他,終於具備按立牧師的資格了,就在封牧的過程中,我們聽到了雙龍部落的聲音,
司會
石約翰 長老

 

 


宣召他所賜的,有使徒,有先知,有傳福音的,有牧師和教師,為要成全聖徒,各盡其職,建立基督的身體,
主內的弟兄姊妹,按照台灣基督長老教會的法規,田啟榮傳道師,已接受雙豐教會聘請,又獲中會認可,現在聚集在此舉行封牧感恩禮拜,願主賜福這個盛會,

 

雙龍部落的聲音
曲目:跟隨主Malansan Iesu演唱者:迪巴恩教會青少年團契

 

(Tu pa Ie su tu ma lan sa na ku 族語參考用)
耶穌告訴世上的人要跟隨主,
(Tu pa Ie su tu ma lan sa na ku族語參考用)
耶穌告訴世人的人要跟隨主,
(Ku sia mas tan ma li nas kal tu dan族語參考用)
因為跟隨主的人,必定會去,
(Na Sau sia, Ta ma da za mai a sang di ha nin族語參考用)
主為我預備的地方(天國),
(istuhna ) a min a bunun Ka tu ma sal pu ma族語參考用)
ha ni vang is ang
所以世上的人你們的心,不要憂愁迷惘,
(a min a bunun ma cin su a ma lan san mas Ie-su,族語參考用)
你們要趕快悔改跟隨主,
(U ka du ma na si dang kaz mi ta, 族語參考用)
因為沒有人可以拯救我們,
kau pa Ie-su mah tu ma pi hu mis I su is ang.族語參考用)
只有耶穌基督才能救贖我們,

 

Os: 在封牧中,最讓人印象深刻的應該就是「按手禮」,被封牧的Sau跪著,由本宗的牧師,共同把手按在他的頭上,這個動作,不是做做樣子,擺擺姿勢而已喔,牧師們可是真的出力按下去,因為他們要讓Sau感受到,當年耶穌背負十字架時,承擔了多大的壓力啊,
封牧後,他最大的感謝,還是給了家人們,而他最大的感受,就是牧師們的「按手禮」,因為那一按,就代表了「一生的承諾」

 

雙豐教會
田啟榮 牧師
願上帝祝福你們,現在我介紹我的家人,我的爸爸,揮一下手我的爸爸,我的媽媽,我的阿公,我爸爸的姑姑,我爸爸的親戚在哪裡,Tama Sau,Tina Lucu,Tina Lubi,我媽媽的呢,沒有嗎,還有我的舅舅,Tama Livi,他們都在下面沒有關係,我介紹我的,因為我的,我叫我老婆說,她的家人一定要出現一個,我的小舅子在後面一排,好,這時候,這時候有一首詩歌,就是等一下我們的回應詩歌,我的一家人要一起唱的,我想這一段經文,詩篇23篇,這是我們每一個人,都喜歡的詩篇,是我在牧會的時候,遇到困境,適時幫助我鼓勵我的一個經文,其實剛剛我被牧師按手的時候,我快要撐不下去,因為那個沉重,不能忍受沉重,我一直,一直忍耐,忍耐我一直心算,我一直在想怎麼那麼久,
但是,很像上帝背起那個十字架,那種感覺一樣,這樣我才能體會,如果我今天放棄的話,那幫我禱告的那些牧師,他們的手會掉下來,所以我就要一直撐著,撐到結束,所以這一篇也是跟我們講說,無論我們在哪裡,耶和華是我們的牧者,我們不至於缺乏,即便我們困,即便我們走,即便我們在哪裡,面對很多的困境,面對死陰的幽谷,但是上帝還是會帶領我們,走到祂迦南之地,