今次帶來的影像是平溪的車站、天燈、老街。
平溪區是台灣新北市下轄的一個市轄區，境內多山，為新北市人口最少的行政區，人口已少於五千人。每年農曆新年後的放天燈是平溪最為人所熟知的重要活動之一。
平溪區位於基隆河上游，也是基隆河的發源地，基隆河上游貫穿全境，其間大小瀑布成群，構成特殊景色，風光明媚，為休閒、郊遊和度假之勝地。
平溪的街道有著古樸的風味，沿著斜斜的山坡以及鐵道兩旁，依序建蓋著古厝房舍，附近的商家大多是傳統柑仔店、飲食店、水果舖等，可以看出當地居民簡樸單純的生活情形。
保有傳統的長條式街屋，每間房子則以兩層樓的古味建築為主，一樓幾乎都是雜貨店，甚至還有日據時代風格的布行及冰店。每條巷道都可看見行經的火車，形成平溪老街的重要特色。
在這充滿日本古味的平溪老街裡，路標上除了寫有中、英文字外，還會再寫上一串日文字，讓人有種身處日本的感覺。你可以到處去尋幽探訪，在老街巷弄中找到最富人情、最古意的建築器物。

 

背景音樂：中國風